2008年3月14日
スポンサード リンク
中国語成語歇後語：
方凿圆枘
発音：
日本語訳：
四角いほぞは丸いほぞ穴の中に入らない
ときことばヒント：
四角と丸ですから合うわけがありません。
ときことば：
格格不入
発音：
日本語訳：
全く相容れない
成語詳細：
解説と補足：
"方凿圆枘"はちょっとマイナーな成語ですが、"格格不入"はよく使います。
用例：
他们俩啊，就是"方凿圆枘---格格不入"，怎么也合不来。
和訳：あの二人はねぇ、「四角いほぞは丸いほぞ穴の中に入らない・・・全く相容れない」なのよ。どうやっても合わないわ。
お役に立ちましたらクリックお願いします♪
語学（BLOG）
中国・アジア（BLOG）
中国ニュース（BLOG）
中国
中国（BLOG）
AD：
Category：
« 量体裁衣 | 中国語成語ことわざの達人 | 南辕北辙 »
中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
