本来嘛

当たりまえだ

用例：

"他说他来付钱，你就不用管了。"

"tā shuō tā lái fùqián, nǐ jiù bùyòng guǎn le."

"本来嘛！还好意思说。

"běnlái ma! háihǎo yìsi shuō."

日本語訳：

「あいつが金払うって。おまえは金出さなくていいよ。」

「当たり前じゃないか。そんなことよく言えるもんだな。」

解説と補足：

"嘛"は"么"と表記されることもあります。