2007年1月17日
スポンサード リンク
中国語謎語（なぞなぞ）中級問題：
- 問題１．岳父
- ヒント：答えはある漢字（一字）。中国の親類間の呼称は日本より複雑で、且つ複数の表現を持つものも少なくありません。"岳父"（yuèfù）と同じ意味を持つ二字熟語を漢字一文字に縮めてみてください。
答えは......
- 回答．仗
- 解説："岳父"（yuèfù）は"丈人"（zhàngrén）とも言います。人偏に丈で「仗」（zhàng）となるわけです。
なお、中国語で岳父、しゅうとの意味となる呼称は"岳父""丈人"の他に"岳公（yuègōng）""岳翁（yuèwēng）""岳丈（yuèzhàng）""妇公（fùgōng）""妇翁（fùwēng）""老丈人（lǎozhàngrén）""妻父（qīfù）""外父（wàifù）""外舅（wàijiù）"等があります。
また、呼称は地区が変われば違う意味にもなるので注意が必要です。
お役に立ちましたらクリックお願いします♪
語学（BLOG）
中国・アジア（BLOG）
中国ニュース（BLOG）
中国
中国（BLOG）
AD：
Category：
Tag：
中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
