2006年12月13日
スポンサード リンク
中国語早口言葉:
【炖冻豆腐】
会炖我的炖冻豆腐,来炖我的炖冻豆腐,不会炖我的炖冻豆腐,就别炖我的炖冻豆腐。
要是混充会炖我的炖冻豆腐,炖坏了我的炖冻豆腐,那就吃不成我的炖冻豆腐。
発音:
日本語訳(大意):
【高野豆腐をとろ火で煮こむ】
私の高野豆腐を煮込むことができるのなら、私の高野豆腐を煮込んでください、私の高野豆腐を煮込むことができないのなら、私の高野豆腐を煮込まないでください。
もし私の高野豆腐を煮込むことができるふりをして、私の高野豆腐を台無しにしたら、私の高野豆腐を食べることができなくなってしまいます。
単語:
- 炖
- 発音:
- 中中:和汤煮烂
- 中英:stew
- 中日:とろ火で煮こむ
- 冻豆腐
- 発音:
- 中中:经过冰冻的豆腐
- 中英:frozen bean curd
- 中日:凍り豆腐.高野豆腐.
- 混充
- 発音:
- 中中:伪装,掩饰掩饰或假的外观;伪装
- 中英:pass oneself off as
- 中日:~のふりをする.~になりすます
補足:
「d」の音を練習するための早口言葉です。
お役に立ちましたらクリックお願いします♪
語学(BLOG)
中国・アジア(BLOG)
中国ニュース(BLOG)
中国
中国(BLOG)
AD:
Category:
Tag:
PR
中国語レポート
メールマガジン
Amazon Cloud
Amazon Search
