【茄子】:「ie」の音を練習するための中国語早口言葉。「お姉ちゃんが包丁を借りて茄子を切る……」


早口言葉(繞口令)は中国語の発音訓練に最適な素材。中国語を正しく発音するための口筋肉を鍛えよう!
 Ranking  語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)  
スポンサード リンク
 PR  
2006年6月22日
スポンサード リンク

中国語早口言葉:

【茄子】

姐姐借刀切茄子,
去把儿去叶儿斜切丝,
切好茄子烧茄子,炒茄子、蒸茄子,
还有一碗焖茄子。

発音:

qiézi

jiějie jiè dāo qiē qiézi,
qù bàr qù yèr xié qiē sī,
qiēhǎo qiézi shāo qiézi, chǎo qiézi, zhēng qiézi,
háiyǒu yī wǎn mèn qiézi.

日本語訳(大意):

【茄子】

お姉ちゃんが包丁を借りて茄子を切る、
へたを取って葉っぱを取ってナナメに千切りにし、
茄子を切り終えて焼き茄子、茄子の炒め物、蒸し茄子、
さらにひと碗の茄子煮となる。

単語:

発音:
中中:植物上支持着一个或多个叶片、花朵或果实的部分
中英:stem
中日:(果物の)へた.
発音:
中中:泛指纤细如丝的东西
中英:a threadlike thing;filament
中日:細い糸状のもの
発音:rào
中中:紧盖锅盖,用微火把饭菜煮熟
中英:braise;cook in a covered pot over a slow fire
中日:密封してとろ火で煮込む

補足:

「ie」の音を練習するための早口言葉です。

お役に立ちましたらクリックお願いします♪

語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)   ブックマークに追加する

AD:
Category:
Tag:

« 鸟看表 | 早口言葉で鍛える中国語の発音 | 土变金 »

中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
サイト情報
  • 中国語達人への道
  • rss
  • RSSセンター
  • RSS一覧
  • 早口言葉で鍛える中国語の発音
  • rss
  • atom
各種サービス
RSS購読
  • 中国語達人への道
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ブックマーク追加
ブックマークに追加する
ナビゲーション
トップリンク
アクセスランキング