养鱼

yǎngyú

dàqú yǎng dàyú bùyǎng xiǎoyú, xiǎoqú yǎng xiǎoyú bùyǎng dàyú.
yītiāntiān xiàyǔ, dàqúshuǐ liújìn xiǎoqú, xiǎoqúshuǐ liújìn dàqú.
dàqúlǐ yǒule xiǎoyú bùjiàn dàyú, xiǎoqúlǐ yǒule dàyú bùjiàn xiǎoyú.

日本語訳（大意）：

【魚の養殖】

大きな水路で大きな魚を養殖小さな魚は養殖しない、小さな水路で小さな魚を養殖大きな魚は養殖しない。
毎日雨が降る、大きな水路の水が小さな水路に流れ込む、小さな水路の水が大きな水路に流れ込む。
大きな水路の中に小さな魚がいる大きな魚は見られない、小さな水路の中に大きな魚がいる小さな魚は見られない。

単語：

渠

発音：qú

中中：人工开凿的水道

中英：canal;channel;ditch

中日：水路

养

発音：yǎng

中中：饲养

中英：raise

中日：育てる．養う

进

発音：jìn

中中：入,走入

中英：enter

中日：入る

補足：

「ü」の音を練習するための早口言葉です。