「ブログ検索」とは インデックスの対象をブログに限定した検索のこと。個人が発信する口コミ情報をいち早く入手できるのが人気の理由か。中国語では……


日本のトレンドやニュースなどで注目を集めているキーワード、中国語では何と言う?
 Ranking  語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)  
スポンサード リンク
 PR  
2007年1月23日
スポンサード リンク

トレンド・キーワード:

ブログ検索

キーワード解説(日本語):

「ブログ検索」とは インデックスの対象をブログに限定した検索のこと。個人が発信する口コミ情報をいち早く入手できるのが人気の理由か。

Google等の通常のサイト検索では記事をキャッシュするまでに数日から一週間程度必要とするが、ブログ検索サイトはブログの持つPING機能を利用し、記事公開とほぼ同時に記事をキャッシュできる。

現在20以上のブログ検索サイトが存在しているが、今後寡占化が進むのか、それともそれぞれが個性を発揮して住み分けが進むのかはまだ未知数である。

中国語訳:

博客搜索

発音:

bókè sōusuǒ

単語:

博客
発音:bókè
中中:网络日记
中英:weblog
中日:ブログ.ウェブログ
搜索
発音:sōusuǒ
中中:搜索对…进行彻底的检查;为了找到某物而细细地察看;寻求
中英:search
中日:(隠れている人・物を)捜索する,捜査房屋する.

解説と補足:

中国でも昨年「ブログ元年」と呼ばれるほどブームを巻き起こした“博客”。ブログ検索も中国検索市場トップの百度による“博客搜索”の他、ポータルサイト新浪の“爱问博客搜索”や独立系の“Souyo”等、多くのブログ検索サイトが生まれています。

関連記事:(中・上級者向け)

中国博客盈利需产业细化 博客搜索将成关键

引用:广州日报

(前略)
   赛迪顾问认为,目前由内容创作、博客发布、博客搜索、RSS阅读构成的博客产业链已经初步形成。随着产业链的细化,博客产业链将由内容创作、加入广告、整合打包、博客服务商发布博客、博客搜索引擎搜索博客、RSS阅读器阅读、最终读者七个环节组成。其中广告是博客产业链的重要组成部分,也是博客服务商主要的盈利模式。随着博客信息的增多,博客搜索将不可避免地成为博客价值链中关键环节。产业链的细分有利于促进博客市场的发展和产业的成熟。

(後略)(→全文参照)

お役に立ちましたらクリックお願いします♪

語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)   ブックマークに追加する

AD:
Category:

« 宇宙葬 | トレンド・キーワード中国語化プロジェクト | ロングテール »

中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
サイト情報
  • 中国語達人への道
  • rss
  • RSSセンター
  • RSS一覧
  • トレンド・キーワード中国語化プロジェクト
  • rss
  • atom
各種サービス
RSS購読
  • 中国語達人への道
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ブックマーク追加
ブックマークに追加する
ナビゲーション
トップリンク
アクセスランキング