2007年1月31日
スポンサード リンク
中国語歇後語：
云南老虎蒙古骆驼
発音：
日本語訳：
雲南のトラとモンゴルのラクダ
単語：
- 骆驼
- 発音：
- 中中： 大型反刍动物,在沙漠区作为挽兽和驮兽,能靠食粗劣的荆棘植物为生,能很好地在体内蓄水,背上有驼峰,有单峰驼和双峰驼之分
- 中英：camel
- 中日：luo4tuo
ときことばヒント：
雲南と蒙古ということで生息域がまったく異なる虎とラクダ。会ったことなんかありませんよね。
ときことば：
素不相识
発音：
日本語訳：
会ったことがない
単語：
- 素不相识
- 発音：
- 中中：向来不认识
- 中英：did not know sb. before;be never acquainted with each other
- 中日：まったく見知らない．会ったことがない．
用例：
他们是“云南老虎蒙古骆驼---素不相识”，给他们安排一个桌子不合适。
和訳：彼らは「雲南のトラとモンゴルのラクダ・・・会ったことがない」んだから、同じテーブルにするのは好ましくない。
お役に立ちましたらクリックお願いします♪
語学（BLOG）
中国・アジア（BLOG）
中国ニュース（BLOG）
中国
中国（BLOG）
AD：
Category：
中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
