中国語歇後語:
铁饭碗
発音:
日本語訳:
鉄の茶碗
単語:
- 饭碗
- 発音:
- 中中:盛饭的碗。比喻职业。
- 中英:rice bowl;profession;job
- 中日:茶碗;生活のよりどころ
ときことばヒント:
鉄の茶碗は割れることはありませんね。
ときことば:
- Time:
- 2007年5月14日
- Category:
- 喩物歇後語
物体をかけことばとする歇後語。
« 喩物歇後語: 2007年4月 | 歇後語(しゃれことば)で学ぶ中国語 | 喩物歇後語: 2007年6月 »
中国語歇後語:
铁饭碗
発音:
日本語訳:
鉄の茶碗
単語:
ときことばヒント:
鉄の茶碗は割れることはありませんね。
ときことば:
中国語歇後語:
纸老虎
発音:
日本語訳:
張り子の虎
単語:
ときことばヒント:
一見すると恐ろしいトラですが、その実は紙。見掛け倒しとはこのことでしょうか。
ときことば: