中国語新語:基民 日本語訳ヒント:“基”は元となる「基礎」の意味ではなく、“基金”から来ています。“基金”の人とは???


急速な変化を遂げる中国社会では日々新しい単語が誕生しています。そんな中国語の新語をいち早くお届けします!
 Ranking  語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)  
スポンサード リンク
 PR  
2007年7月11日
スポンサード リンク

中国語新語:

基民

発音:

jī mín

単語:

発音:
中中:泛指一切建筑物的根脚
中英:base;foundation;basis
中日:基(もとい).土台.基礎

日本語訳ヒント:

“基”は元となる「基礎」の意味ではなく、“基金”から来ています。“基金”の人とは???

日本語訳:

ファンド購入者

解説と補足:

証券市場の活況を受けて株式投資が大流行していますが、それと同時に高い収益を上げているファンドも大人気。募集と同時に埋まってしまうケースが続出しています。

関連記事:(中・上級者向け)

基民如何面对持续阴跌

引用:新京报

(前略)
5月30日下跌以来,股市进入调整期。上周沪市下跌约1%,而股票型基金的大部分净值跌幅为1%-2%,少数超过 3%,实现正收益的股票和配置基金仅15只。而上个月沪指下跌超过7%,股票基金在6月的平均净值损失也超过5%。上周沪深A股持续阴跌,仅在上周五一天出现反弹,大部分股票方向基金仍出现净值下跌。很多人都在问,目前的市况下,基民们的一贯“持有”策略是否该做些改变呢?

(後略 »» 全文参照

お役に立ちましたらクリックお願いします♪

語学(BLOG)   中国・アジア(BLOG)   中国ニュース(BLOG)   中国   中国(BLOG)   ブックマークに追加する

AD:
Category:
Tag:

« 拼药 | 中国語新語探索 | 驴行 »

中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
サイト情報
  • 中国語達人への道
  • rss
  • RSSセンター
  • RSS一覧
  • 中国語新語探索
  • rss
  • atom
各種サービス
RSS購読
  • 中国語達人への道
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ブックマーク追加
ブックマークに追加する
ナビゲーション
  • 一つ前のエントリ:
    拼药
  • 一つ後のエントリ:
    驴行
最近のエントリ
トップリンク
アクセスランキング