印客

日本語訳：

ブログ等の記事を自費出版する人

解説と補足：

日本でもブログを本にするサービスを提供しているブログサービスプロバイダがありますね。そのようなサービスを利用して本を出版する人のことを指します。

ただ、表現の自由が厳しく制限されている中国では当局から危険視され、自由な出版活動を規制する通達も出されているようです。

関連記事：（中・上級者向け）

数码印刷催生"印客" 为自己出书成本几十元

引用：新京报

（前略）
　　随着数码印刷技术的发展和成本的降低，为个人按需印刷书本已不再是件遥不可及的事。而那些热衷于为个人打印出书的人，也被昵称为“印客”。

（後略 »» 全文参照）