2007年7月16日
スポンサード リンク
会話中にしばし怪訝な顔をされたことはありますか。まったくその気はないのに相手を不愉快にさせたり、怒らせてしまったことはありますか。
これは、発音や文法の問題ではなく、文法的な瑕疵はないものの中国語的に不自然な表現だったり、文化的にその場にそぐわない表現だったりするなど、中国語そのものの問題ではなく、中国人の思考回路や中国の文化に関する無知に起因するものであるケースが少なくありません。
そんな訳で、中級レベルに到達したら、テキストとばかりニラメッコするのではなく、広く中国語にまつわる中国の文化についてかじっておくと、思わぬところで命拾いすることがあるかもしれません。
中国語学習＋雑学系
NHK中国語講座でおなじみの相原先生による中国語雑学＋中国語会話系書籍集
中国文化を中国語で勉強してみよう。
中国語資料系
日中（日本語中国語）比較文化系
お役に立ちましたらクリックお願いします♪
語学（BLOG）
中国・アジア（BLOG）
中国ニュース（BLOG）
中国
中国（BLOG）
スポンサード リンク
AD：
Category：
中国語レポート
Amazon Cloud
Amazon Search
