中国映画・ドラマで学ぶ中国語会話
ここでは中国映画や中国ドラマのセリフを題材として中国語会話表現を学ぶテキストを公開する。『非诚勿扰』（邦題：狙った恋の落とし方）と『天下无贼』（邦題：イノセントワールド）は映画、『手机』（日本未公開）はドラマとなり、『非诚勿扰』と『天下无贼』は更新終了、『手机』は現在更新中である。
このテキストはメールマガジン『中国語達人への道』で毎週金曜日に配信しているものを再編したものである。
非诚勿扰
- 『非诚勿扰』12
- 『非诚勿扰』その１２：主人公・秦奮の婚活広告文。
- Time:2011/09/23
- 『非诚勿扰』11
- 『非诚勿扰』その１１：熊対策講座で、主人公の秦奮が熊のぬいぐるみをかぶって、横になって死んだふりをしているヒロイン梁笑笑の上に覆いかぶさっている。
- Time:2011/09/23
- 『非诚勿扰』10
- 『非诚勿扰』その１０：主人公と北海道案内をするその親友が、主人公とは不釣合なほど美しいヒロインとの交際について語り合う。
- Time:2011/09/23
- 『非诚勿扰』09
- 『非诚勿扰』その９：主人公がどうしてもお参りをしたいと無理を言って寺に入ったが、その寺ではやくざの法事が行われていた。やむなく法事に参加した後、車中にて……
- Time:2011/09/23
- 『非诚勿扰』08
- 『非诚勿扰』その８：北海道に到着。移動の車の中で新しいカップルのぎこちない会話が進行中……
- Time:2011/09/23
天下无贼
- 『天下无贼』28
- 『天下无贼』その２８：警察に列車内に監禁され、別れの時が迫る王麗と王薄。いっそのこと下ろしてしまおうと言い出す王麗に対して王薄は……
- Time:2011/10/01
- 『天下无贼』27
- 『天下无贼』その２７：お気に入りの手下である小叶に裏切られた黎叔が私服警察と語り合う。
- Time:2011/10/01
- 『天下无贼』26
- 『天下无贼』その２６：小叶が黎叔を裏切って、黎叔を警察に差し出す。
- Time:2011/10/01
- 『天下无贼』25
- 『天下无贼』その２５：王薄と王丽のことを追跡していた私服警察がカミングアウトする。
- Time:2011/10/01
- 『天下无贼』24
- 『天下无贼』その２４：金がなくなったことを知らずに眠っている傻根を見つめながら、王薄と王丽が会話を交わす。
- Time:2011/10/01
手机
- 『手机』第６話その２
- 『手机』第６話その２：严守一が费墨を乗せて車を運転している。严守一が费墨に芸能界に入りたがっている妻の弟・于文海を対談番組《有一说一》のスタッフとして雇うことを提案するのだが……
- Time:2012/05/10
- 『手机』第６話その１
- 大金を手に入れ携帯電話を購入した路之信に嫉妬する黑砖头が、メンツ挽回のため高利貸をしていることを周囲にさり気なくアピールする。
- Time:2012/05/03
- 『手机』第５話その３
- 『手机』第５話その３：费墨の「浮気」騒動の発端となったシャツを刘丹が费墨に返す。シャツに香水の匂いがついていることを懸念する刘丹に対して、费墨は問題ない、と胸を張るが……
- Time:2012/03/29
- 『手机』第５話その２
- 『手机』第５話その２：段大可の友人の開業式典へ严守一が駆り出される。
- Time:2011/12/08
- 『手机』第５話その１
- 厳家荘から北京への帰り道。伍月の電話が严守一・费墨両夫妻に要らぬさざ波を立てることに……
- Time:2011/11/04
- 『手机』第４話その４
- 厳家荘。牛家葬儀当日。撮影のためにやってきた严守一一行が严守一の実家で……
- Time:2011/10/20
- 『手机』第４話その３
- 牛家葬儀当日。于文海が送金の際500元をくすねたことを内密にするため黑砖头に電話を掛けてくるのだが……
- Time:2011/10/02
- 『手机』第４話その２
- 厳家荘・牛家。喪服を着た吕桂花と牛三斤が、路之信への高額報酬について夫婦げんかを始める。最後は過去の話になり、別れ話に発展する。
- Time:2011/10/02
- 『手机』第４話その１
- 薛前社長の送別会。夫・严守一と妖艶な編集者・伍月のやり取りを冷たく見つめる于文娟と、费墨の「浮気」を追究する李燕。
- Time:2011/10/02
- 『手机』第３話その８
- 严守一と费墨の妻対策緊急トイレ会議。
- Time:2011/10/02
