一败涂地

成語

［中］

一旦失败就肝脑涂地。形容失败到了不可收拾的地步。

［英］

meet one's waterloo, suffer a crushing defeat, bite the dust

［日］

一敗地にまみれる．再び立ち上がれないほどひどく負ける．完全に失敗して再びたつことができない．

［出典］

《史记•高祖本纪》：“天下方扰，诸侯并起，今置将不善，壹败涂地。吾非敢自爱，恐能薄，不能完父兄子弟，此大事，愿更相推择可者。”

［類義］

一蹶不振；；落花流水

［反義］

；不败之地；东山再起