关键

名詞

１．門のかんぬき

［中］

门闩或功能类似门闩的东西。

［英］

hinge

［日］

門のかんぬき．〈喩〉かんぬきに似た役目をするもの．

２．〈喩〉肝心な点

［中］

比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素。

［英］

key, sticking point, linchpin

［日］

肝心な点．キーポイント．

［用例］

• 关键的时候快要到了，大家做好了准备没有？
• いよいよ正念場だ，みんな準備はできたか。
• 中検3級

［同義］

；．

［反義］

．

［関連］

；根本；环节；；．

形容詞

１．〈喩〉かぎとなる…

［中］

最关紧要的。

［英］

crucial

［日］

かぎとなる…．肝心である．

［用例］

• 我们要抓住关键问题。
• 我々は肝心となる点をつかまなければならない。

［同義］

．

［関連］

根本；．