※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

过犹不及

过犹不及

[項目]
  • 过犹不及
[発音]
  • guò yóu bù jí
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
过:过分;犹:象;不及:达不到。事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的,指做事以适当为贵。
[英]
going too far is as bad as not going far enough
[日]
過ぎたるはなお及ばざるがごとし.
[出典]
《论语•先进》:“子贡问:‘师与商也孰贤?’子曰:‘师也过,商也不及。’曰:‘然则师愈与?’子曰:‘过犹不及。’”
[類義]
[反義]
恰如其分恰到好处
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21