※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

夜以继日

夜以继日

[項目]
  • 夜以继日
  • 日以继夜
[発音]
  • yè yǐ jì rì
  • rì yǐ jì yè
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
[英]
round the clock; day and night; continue the day by night; day in, day out; lengthen the day by taking in the night
[日]
夜を日に継ぐ.昼夜兼行をする.
[出典]
《庄子•至乐》:“夫贵者,夜以继日,思虑善否。”《孟子•离娄下》:“仰而思之,夜以继日。”;春秋•鲁•左丘明《国语•吴语》:“孤日夜相继,匍匐就君。”
[用例]
  • 我们夜以继日完成了这项工程。
  • われわれは夜を日に継いでこのプロジェクトを完成させた.
[類義]
废寝忘食;;;;
[反義]
游手好闲
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28