※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

自食其果

自食其果

[項目]
  • 自食其果
  • 自食恶果
  • 自食苦果
[発音]
  • zì shí qí guǒ
  • zì shí è guǒ
  • zì shí kǔ guǒ
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
[中]
指自己做了错事,自己承受坏的后果或受到损害、惩罚。
[英]
eat one’s own bitter fruit;reap what one has sown;boomerang
[日]
〈成〉自分の行いの結果を自分が受ける.まいた種は刈りとる.自業自得.
[出典]
茅盾《〈呼兰河传〉序》:“除了因为愚昧保守而自食其果,这些人物的的生活原也悠然自得其乐。”
[歇面]
孙猴子守桃园
[類義]
自作自受;;
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28