※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

lā 【1】 1.引く [中] 牵;引;扯;拽 [英] pull;drag;tug [日] 引く.引っ張る.牽く.挽く.〔補足〕中国ではドアのノブなどに“”(push),“拉”(pull)と書かれている. 2.(車で)運 […]

【1】 動詞 1.訴える [中] 告发;控告;申诉。 [英] appeal;accuse [日] 訴える.申し立てる. 【2】 動詞 1.制御する [中] 控制。 [英] control [日] 制御する.コントロールす […]

káng 動詞 1.担ぐ [中] 用肩膀承担物体。 [英] carry on the shoulder; shoulder [日] (肩で)担ぐ.〈喩〉(責任を)担う. gāng 動詞 1.(重い物を)両手で差し上げる […]

動詞 1.刃向かう [中] 抵抗;抵挡。 [英] repel, resist [日] 刃向かう.抵抗する. 2.拒む [中] 拒绝。 [英] decline, deny, refuse [日] 拒む.断る.拒絶する.

動詞 1.近づける [中] 靠近;接触。 [英] come into contact with; come close to [日] 近づける.接する. 2.続く [中] 连接;使连接。 [英] connect; joi […]

動詞 1.ぎっしり詰まる [中] (人、物)紧紧靠拢在一起;(事情)集中在同一时间内。 [英] heap, overcrowd [日] (人や物が)ぎっしり詰まる,込み合う,重なる,集まる. 2.押し合いをする [中] […]

動詞 1.交換する [中] 互易;给人东西同时从他那里取得别的东西。 [英] trade; barter [日] 交換する.引き替える. 2.換える [中] 变换;更换。 [英] change [日] 換える.取り替える […]

動詞 1.保護する [中] 保护;保卫。 [英] protect; guard; shield [日] 保護する.守る. 2.かばう [中] 袒护;包庇。 [英] be partial to; shield from c […]

【1】 動詞 1.曲がる [中] 转变方向。 [英] turn [日] (角を)曲がる.方角を変える. 2.足をひきずりながら歩く [中] 瘸。 [英] limp; be lame [日] 足をひきずりながら歩く. 名詞 […]

動詞 1.掛ける [中] 借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点。 [英] hang; put up; suspend [日] (物をある場所に)掛ける.掛かる. 2.懸案となっている [中] (案件等)悬 […]