a

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

熬夜

動詞 1.夜ふかしする [中] 通夜或深夜不睡觉。 [英] stay up late; stay up all night [日] 夜ふかしする.徹夜する.

熬药

動詞 1.〈中医〉薬を煎じる [中] 熬制中药。 [英] decocting medicinal herbs [日] 薬を煎じる.

昂首阔步

[中] 昂:仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神抖擞,意气风发。 [英] stride forward with one’s chin up;one’s head up;affect a strut;make grea […]

黯然失色

[中] 黯然:心里不舒服、情绪低落的样子;失色:因惊恐而变以脸色。本指心怀不好,脸色难看。后多比喻相形之下很有差距,远远不如。 [英] to be cast into the shade [日] 〈成〉(他と比べて)非常 […]

暗恋

名詞 1.ひそかに思いを寄せる [中] 暗中爱恋(多指男女之间)。 [英] unrequited love; fall in love with someone secretly [日] ひそかに思いを寄せる.

Tag:
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21

按照

介詞 1.…に照らして [中] 根据;依照。 [英] according to; in accordance with; on the basis of; in light of; in terms of; in the […]

按说

副詞 1.道理から言えば [中] 依照事实或情理来说。 [英] in the ordinary course of events; normally; ordinarily; according to the fact […]

按劳分配

成語 [中] 根据劳动的大小进行分配。 [英] distribution according to work; distribution according to one’s performance [日] 労働に応じて […]