※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

[項目]
[発音]
  • yuǎn
[部首]
[総画]
7画
[繁体字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
■远

形容詞

1.遠い

[中]
空间或时间的距离长。
[英]
far; distant; remote
[日]
(空間的に)遠い.距離が長い.
[反義]

2.久しい

[中]
长久;长远。
[英]
long
[日]
隔たっている,長い.久しい.
[反義]

3.遠大である

[中]
高远;远大。
[英]
bright;lofty;ambitious
[日]
遠大である.

4.奥深い

[中]
深远;深奥。
[英]
deep;profound
[日]
(学問•理論などが)奥深い.深遠である.

5.疎遠である

[中]
(血统关系)疏远。
[英]
distant in relationship
[日]
疎遠である.(血縁関係が)遠い.遠縁である.

6.(比較して程度の差が)大きい

[中]
(差别)程度大。
[英]
with great difference
[日]
(比較して程度の差が)大きい.はるかに.ずっと.とても.

動詞

1.〈書〉遠ざかる

[中]
不接近。
[英]
keep away from
[日]
遠ざかる.遠ざける.遠のく.

名詞

1.〈姓〉

[中]
姓。
[英]
Yuan
[日]
遠(えん・おん)・ユアン.

常用語彙(製作中)

远郊 yuǎnjiāo

[名]
1.遠い郊外.
[LV]
HSK甲級 中検4級

远远 yuǎnyuǎn

[副]
1.はるかに遠く.
[LV]
中検2級

远走高飞 yuǎn zǒu gāo fēi

[成]
1.困難や難局を避けるために遠くへ逃れる.
[LV]
中検準1級
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28