収録辞書コンテンツ（中国語関連のみ）
- 北京・商務印書館／小学館共同編集 中日辞典 第2版 約10万語／親字約13,500字
- 北京・対外経済貿易大学／北京・商務印書館／小学館共同編集 日中辞典 第2版 約9万語
- 日経BP社 日中パソコン用語辞典 約4,100語
- 日経BP社 日中英・電子技術用語対訳集 第2版 1,600語
- 大修館書店 中国語 新語ビジネス用語辞典 Ver.2.2 約13,700語
- 日中韓辭典研究所 日中英固有名詞辞典 約10.7万語
- 旅の指さし会話帳 中国語 約2800項目
- 明日香出版社 はじめての上海語 約190項目
- 明日香出版社 はじめての台湾語 約190項目
- 明日香出版社 はじめての広東語 約230項目
- マイス Dr.PASSPORT 中国語 約350項目
- JTBパブリッシング ひとり歩きの中国語自遊自在 約2,000例文
- ピンイントレーナー
充実の中国語検索機能
- 基本操作をスピーディに行えるクイックパレット。
- 中国語手書き検索
- 四声ピンイン検索
- 部首・総画数（親字）検索
- 日本語読み（親字）検索
- 中国語逆引き検索
- 中国語熟語検索
解説（By 管理人)
電子辞書業界No.1、カシオのEx-word (エクスワード）シリーズ中国語コンテンツ版の2009年バージョンがリリースされました！
ここに注目！①……「中国語検索機能」
お約束の手書き入力の他、中国語電子辞書として必要になる検索機能が一通りカバーされています。
ここに注目！②……「中国語音声付」
当たり前ではありますが、発音読み上げ機能。初級者には必須です。
ここに注目！③……「多様な専門中国語辞典」
メインの大型中国語辞書の他、中国語コンテンツとして『中国語 新語ビジネス用語辞典』『日中パソコン用語辞典』『日中英・電子技術用語対訳集』『日中英固有名詞辞典』『ひとり歩きの中国語自遊自在』『旅の指さし会話帳 中国語』『Dr.PASSPORT 中国語』が収録されています。『旅の指さし会話帳 中国語』と『Dr.PASSPORT 中国語』は今回新たに加えられたコンテンツです
ここに注目！④……「方言コンテンツ追加」
方言コンテンツである『はじめての上海語』『はじめての台湾語』『はじめての広東語』が追加されました。
総括
標準機種、ということで、上位機種「XD-GF7350」に収録されている大型中国語辞典『中日大辞典 増訂第二版』、中中辞書、および英中中英辞書コンテンツは収録されていません。
大型中国語辞典と中中辞書は中級以降の学習者向けコンテンツなので、入門初級レベルの学習者の場合は、なくても不自由することはないと思います。英中中英辞書は個々の学習者次第ですか。
標準機種レベルで今回追加された中国語コンテンツは『旅の指さし会話帳 中国語』と『Dr.PASSPORT 中国語』。いずれも旅行会話用のコンテンツとなります。旅行用として考えるのならば、他社に比べて充実していますね。
個人的にはより注目なのが『はじめての上海語』『はじめての台湾語』『はじめての広東語』という方言コンテンツが追加されたこと。ライバルのキヤノンは2008年バージョンで既に同方言コンテンツを追加していますが、とりあえず、方言コンテンツについてはキヤノンのワードタンクと肩を並べたことになります。
もっとも、これらコンテンツは、標準中国語学習用という視点から考えるのならば、あってもなくても構わないコンテンツでもありますが。
標準機種としては、必要最低限のものはすべてカバーされています。電子辞書に電子辞書以上のものを求めないのならば、これで十分でしょう。
中級以降のレベルに達している場合は、やはり上位機種がおすすめです。初級レベルにある場合、中長期を見越して上位機種を購入しても良いですし、そのときになったら最新のバージョンを買いなおすつもりで、とりあえず安価な標準機種で済ましておいても良いでしょう。
なお、上位機種については次のページでレビューしています。合わせてご参照ください。
購入のヒント
電子辞書は語学への初期投資のなかで、比較的大きな割合を占める投資項目となります。となれば、少しでも安く買いたいと思うのが人情というもの。次のページで中国語電子辞書を安く買うための手引きを公開していますので、ご参照ください。
体験談募集中
実際にこの教材を使用したことのある方からの感想を募集します。賞賛・酷評なんでも構いません。率直な意見をお待ちしています。教材には向き不向きがあるので多くの方の意見を集めることでより客観的な評価を下すことができます。貴重な体験談をお待ちいたしております。メールでご投稿ください。
