接尾辞

接尾辞とは名詞・動詞・形容詞などの後ろにつけて,文法・語義・語感的にさまざまな変化をもたらす要素である。接尾辞は多数存在するが,ここでは代表的なものを取り上げて簡単にまとめる。

一覧

接尾辞主な用法用例
単音節名詞の2音節化。“天儿”(そら)“花儿”(花)“活儿”(仕事)
動詞・形容詞の名詞化。“盖儿”(ふた)“吃儿”(食べ物)“热闹儿”(にぎわい)
小さい(かわいらしい)ことを表す。“小猫儿”(子猫)“小孩儿”(子ども)“宝贝儿”(かわいい子)
形容詞の重ね型の後。“好好儿”(ちゃんと)“悄悄儿”(こっそり)“活儿”(仕事)
事物の抽象化。“天儿”(そら)“花儿”(花)“活儿”(仕事)
名詞+“子”。“盒子”(箱)“桌子”(机)“瓶子”(瓶)
動作・状況を表す動詞・形容詞の名詞化。“筛子”(ふるい)“梳子”(くし)“尖子”(優等生)
身体的特徴などを表す形容詞について軽視・軽蔑・嫌悪の意味を含むを表す。“胖子”(でぶ)“秃子”(はげ頭)“傻子”(ばか者)
名詞+“头”。“石头”(石)“木头”(木)“拳头”(こぶし)
動詞・形容詞の名詞化。味・考え方・分量など抽象的な事物を表す。“念头”(考え)“苦头”(つらい目)“甜头”(うまみ)
一部の動詞はその動作をする価値を表す。“看头”(見どころ)“听头”(聞きばえ)“吃头”(食べてみる価値)
方位+“头”の形で方位詞を作る。“上头”(上)“前头”(前)“里头”(中)
より大きい事物の一部分になるもの。“零件”(部品)“部件”(組立品)“配件”(付属品)
事件・書類など。“案件”(訴訟事件)“信件”(郵便物)“稿件”(原稿)
輸送する貨物・荷物。“小件”(小型荷物)“快件”(速達便)
複数を表す。“我们”(わたしたち)“人们”(人々)“学生们”(学生たち)
形容詞・動詞・名詞について「…の状態にある人・事物」「…の動作をする人」の意を表す。“记者”(記者)“读者”(読者)“弱者”(弱者)
“工作”“主义”などの語について「従事者」「(活動)家」「(…思想の)持ち主」の意を表す。“新闻工作者”(ジャーナリスト)“共产主义者”(共産主義者)
名詞・形容詞・動詞につけて動詞を作る。性質・状態が「そのようなものになる」「そのようなものにする」ことを表す。“现代化”(現代化)“自动化”(自動化)“绿化”(緑化)
特定の代詞・副詞の後に用いる。“这么”(このように)“那么”(あんなふうに)“什么”(なに)“怎么”(どう)“多么”(なんと)“要么”(…でなければ)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2017-02-19 Last modified: 2017-02-19