物事を表す量詞「项」「条」「件」「则」「把」「笔」「宗」

名量詞は主にその形状に基づいて使い分けられるが,形のない抽象的な物事を数える必要がある場合もある。このような抽象的な物事を数える量詞には“”“”“”“则”“”“”“宗”などがある。

一覧

量詞対象名詞
項目別・種目別・種類別に分けられるもの“法规”(法令)“规定”(規定)“记录”(記録)“议程”(議事日程)“任务”(任務)“声明”(声明)“事业”(事業)“职业”(職業)“工作”(仕事)“计划”(計画)“技术”(技術)“成果”(成果)“奖励”(ほうび)“贷款”(貸付金)“交易”(取引)
項目を立てて数えられるような抽象的なもの“意见”(意見)“新闻”(ニュース)“政策”(政策)“妙计”(妙案)“出路”(活路)
事柄・事件“大事”(重大な出来事)“小事”(小さなこと)
項目や段落をなす文章“新闻”(ニュース)“消息”(ニュース)“习题”(練習問題)“格言”(格言)
年齢・力など一部の抽象的事物を形象的なものであるかのように数える“年纪”(年齢)“力气”(力)“劲”(力)“好手”(腕利き)
財産・収入・借金・商売など金銭または金銭に関係するもの“存款”(預金)“生意”(取引)“收入”(收入)“账”(債務)
ひとまとまりの事物“心事”(心配事)“买卖”(取引)“款项”(大金)