拼音(ピンイン)について
スポンサード リンク
msg# 1
pingping

投稿数: 16
ピンインとはなんですか。
msg# 1.1
xiaoping

投稿数: 2672
拼音(ピンイン)とは中国語の発音を表記するためローマ字を借りて作られた一種の文字体系(発音記号)です。
声調は主な母音の上に声調符号と呼ばれるアクセント記号を付して表しています。この他にウムラウトと区切り符号(アポストロフィー)が用いられます。
「v」除く25のローマ字を使用されていますが、「x」と「q」に当てられている音はローマ字のそれとかなり異なり、また「d」「b」「g」「j」「z」は無気音を表記するなど、ローマ字本来の音にとらわれないようにする必要があります。あくまで記号として見る方が賢明です。
ちなみに、拼音(ピンイン)は新中国(共産党政権)成立後「近代に入り中国が立ち遅れたのは複雑な漢字のせい」とされ、漢字にとって変わる表音文字として制定されたものです。
結局漢字は簡略化されるに止まり、廃止されることはありませんでした。そして拼音(ピンイン)は発音記号として位置づけられるようになっています。
前の投稿
-
次の投稿
|
親投稿
-
子投稿なし
|
投稿日時 2009-7-7 22:31
王
ピンイン以前の発音記号について
このトピックに投稿する