※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

原本

原本

[項目]
  • 原本
[発音]
  • yuánběn
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

名詞

1.原本

[中]
底本;原稿。
[英]
original manuscript
[日]
原本.底本.原稿.
[反義]
传抄本
[関連]
底本;蓝本;正本

2.初刻本

[中]
初刻本。
[英]
first edition
[日]
初刻本.初版本.
[反義]
重刻本

3.原書

[中]
翻译所根据的原书。
[英]
original book
[日]
原書.原著.底本.
[反義]
译本

副詞

1.元来

[中]
原来;本来。
[英]
originally
[日]
元来.本来.もともと.
[参照]
《中国語文法辞典》以前との相違を表す副詞「本来」「原来」「原先」「原本」
[同義]
原来本来
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2016-10-23