工作

工作

Tag: g gong gōng 工■ ■作 HSK単語甲級 中検準４級

［親字］工

［発音］gōngzuò

［レベル］HSK甲級　中国語検定準４級

動詞

１．働く

• ［漢］从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用。操作；做事；制作。
• ［日］働く．仕事をする．〔補足〕肉体労働・頭脳労働を問わない．また機械などが操作されて働くこともいう．

名詞

１．職業

• ［漢］职业。
• ［英］occupation
• ［日］職業．
• ［用例］
  • 现在工作不好找。／最近職探しは難しい．

２．仕事

• ［漢］业务；任务。
• ［英］job; labour; work
• ［日］仕事．業務．任務．〔補足〕労働・労務・勤務・作業・業務・就労・活動・工作・対策・役目・任務・仕事・職業・事業・働きなどの意に広く用いられる．
• ［量詞］件；项；个．
• ［熟語］
  • 工作人员／gōngzuò rényuán／勤務員．要員．〔補足〕集合名詞として用いる．