平
平
形容詞
１．平らである
- ［中］
- 表面没有高低凹凸，不倾斜。
- ［英］
- flat; level
- ［日］
- 平らである．なだらかである．
２．同じ高さである
- ［中］
- 跟别的东西高度相同；不相上下。
- ［英］
- even; neat
- ［日］
- 同じ高さである．同じ高さになる．対等である．優劣がない．同格である．
３．等しい
- ［中］
- 平均；均等。
- ［英］
- equal
- ［日］
- 等しい．平均している．
４．公平である
- ［中］
- 公平。
- ［英］
- fair; just
- ［日］
- 公平である．平等である．
５．穏やかである
- ［中］
- 安定；平安；太平。
- ［英］
- safe and sound; peaceful
- ［日］
- 穏やかである．平穏である．落ち着いている．安定している．
６．普通である
- ［中］
- 经常的；普通的。
- ［英］
- ordinary; common
- ［日］
- ふだんの．いつもの．普通である．経常的である．平常である．平凡である．
動詞
１．平らにする
- ［中］
- 使平。
- ［英］
- level
- ［日］
- 平らにする．ならす．
２．平定する
- ［中］
- 用武力镇压；平定；平息。
- ［英］
- pacify; put down
- ［日］
- （武力で反乱を）平らげる，鎮める，平定する．鎮圧する．
３．（憤りを）抑える
- ［中］
- 抑止（怒气）。
- ［英］
- quiet down; calm down
- ［日］
- （憤りを）抑える，静める，落ち着かせる．
名詞
１．平声
- ［中］
- 汉语声调之一，平声。
- ［英］
- level tone
- ［日］
- （漢字の声調の）平声（ひょう しょう）．
２．〈姓〉
- ［中］
- 姓。
- ［英］
- Ping
- ［日］
- 平（へい）・ピン．
常用語彙（製作中）
平安 píng'ān
- ［形］
- １．無事である．
- ２．平静である．
- ［LV］
- HSK乙級 中検４級
平安夜 píng'ān ye
- ［形］
- １．クリスマス・イブ．
平等 píngděng
- ［名・形］
- １．平等である．
- ［LV］
- HSK乙級 中検３級
平反 píngfǎn
- ［名］
- １．誤った判決や政治上の結論を改める．
- ［LV］
平分秋色 píng fēn qiū sè
- ［成］
- １．双方が半分ずつ取る．（力や成績などが）対等である．
平民百姓 píng mín bǎi xìng
- ［成］
- １．一般庶民．
- ［LV］
- 中検準１級
平时 píngshí
- ［副］
- １．ふだん．平素．
- ［名］
- １．平時．
- ［LV］
- HSK乙級 中検３級
平头百姓 píng tóu bǎi xìng
平易近民 píng yì jìn mín
平易近人 píng yì jìn rén
- ［成］
- １．（社会的地位の高い人であるが）人なつっこくて親しみやすい．