无所谓

動詞

１．…とはいえない

［中］

说不上；谈不上。

［英］

connot say

［日］

…とはいえない．うんぬんすることはない．これといって言うことのない．何とも言うことのない．〔補足〕必ず名詞・動詞・形容詞を目的語にとる．

２．どうでもよい

［中］

不在乎；没关系；没有什么关系。

［英］

indifferent, it does not matter if

［日］

どうでもよい．どちらでもかまわない．どちらだって問題ではない．こだわらない．関係がない．