項目検索
     

    

anchor.png

※注意!:このページのコンテンツはオンライン辞典へ統合しました。新しいページはこちらです。

Tag: 副詞

 ※この項目は作成中です。

  • [発音]hěn
  • [辞書]
  • [関連]
Page Top

たいへん/とても anchor.png

 形容詞の前に用い、程度の高いことを表す。強く発音する。

高。(とても高い。)
你的问题麻烦(あなたの問題はとてもやっかいだ。)
被老师严厉地批评了一顿。(先生にとても厳しく叱られた。)
 

 “”の修飾を受けることができない形容詞もある。例えば、“紫、灰、广大、错、真正、共同、永久、温、亲爱、雪白、红红的、白花花的、酸不溜丢的”など。

(とても腹黒い)
× 

 黒色を意味する“”には「腹黒い」という意味もあり、“”の修飾を受けることができるが、“”には紫色以外の意味はなく、“”で修飾することができない。ただし、非規範的ではあるが、“很紫、很灰”などのような表現が使われることもある。

 “+形容詞”が名詞を修飾するときは通常“”を伴う。ただし、“很多”は“”を伴わない.

贵的东西(とても高価なもの)
高的树(とても高い木)
多人。(大ぜいの人)

 形容詞(特に単音節の形容詞)が単独で述語になるとき、その前に“”をつけることが多い。これは文を言い切りにするためであり、程度強調の意味はなくなる。この場合、“”をつけないと対比の意味になる.この“”は軽く発音される.

这个苹果大。(このリンゴは大きい。)
这个苹果大。(こっちのリンゴは大きい。)
 
Page Top

補語用法 anchor.png

 “得”の後に単独で用い、程度補語となる。“得”の前にくるのは少数の形容詞・動詞に限られる。南方方言から取り入れられた表現。※中検2級レベル

他高兴得(彼はとても喜んでいる。)
我父母好得(両親はとても元気だ。)
我喜欢得(わたしはとても好きだ。)
这部电影的艺术表现手法高明得(この映画の芸術表現手法は非常に優れている。)
 

Counter: 8816, today: 2, yesterday: 1
最終更新: 2010-11-28 (日) 16:34:34 (JST) (2760d) by xiaoping