数量表現/年齢の表し方

項目検索

[ Freeze | Diff | Backup | Reload ]

年齢の表し方

Tag: 数年齢

Table of contents

年齢の表し方

基本表現

　年齢表現は、基本的には日本語と同じく“～岁”で表すので、比較的わかりやすい。

十六岁

（16歳）

名詞述語文

　“～岁”という年齢表現はそのまま述語になり、“是”なしでも「…は～歳です。」という意味の名詞述語文として成立する。否定文の場合は他の名詞述語文同様“不是”を用いる。“了”をつけると「いくつになった」という意味合いになる。

我妈六十岁（了）

（母は60［になった］。）

尋ね方

　年齢の尋ね方は、相手の年齢層によって使い分ける必要がある。

１．子供に対する聞き方

你几岁（了）？

（お年はいくつ。）

２．一般的な聞き方

你多大（了）？

（おいくつですか。）

３．目上の人に対する丁寧な聞き方

您多大岁数（了）？	（おいくつでいらっしゃいますか。）
您多大年纪（了）？	（同上）

４．お年寄りに対する丁寧な聞き方

您高寿？	（おいくつでいらっしゃいますか。）

生年

　生年を問う場合は次のように表現する。

你是哪（一）年生的？	（あなたは何年生まれですか。）
我是一九七七年生的。	（私は1977年生まれです。）

干支

　中国では干支の概念が広く浸透しており、直接年齢を問う代わりに干支を問い、自身との年齢差を勘案することで、相手の年齢を推測することもある。干支の表現には“属”を用いる。

你是属什么的？	（あなたの干支は何ですか。）
我是属羊的。	（私は羊年です。）

～ヶ月

　1歳未満の幼児も日本語と同じく「月」で表す。

我家孩子五个月了。

（うちの子供は五ヶ月になった。）

　胎児も日本語と同じく「月」で表す。“第”をつける場合もある。

怀孕（第）五个月

（妊娠五ヶ月）

Counter: 3810, today: 6, yesterday: 4

Last-modified: 2008-05-29 (Thu) 17:43:02 (JST) (827d) by yu-ki

コンテンツマップ

人気コンテンツを大まかに分類しています。

をクリックすると展開／収納します。

会話

オンライン会話辞典: テーマ・場面から、日本語からひく会話フレーズ辞典。

発音

発音講座: 日本人が苦手とする発音を徹底攻略。

文法

オンライン文法辞典: 基本文法から中上級語法まで、最強のオンライン文法語法リファレンス。

学習法

中国語学習法: 改訂版・執筆中。初版はこちら。
中国語教材を斬る！: 通信講座・教材・テキストレビュー。

中検

中検・HSK研究所: 中検各種データと模擬問題。

メールマガジン

メールマガジン: 会話、発音、中検HSK対策、新語流行語、成語などを学ぶメールマガジン。ボリューム抜群のメインメルマガのバックナンバーも部分公開。

オンライン中国語辞書

華語典: オンライン中中・中英・中日辞典。

新語流行語

新語流行語辞典: 中国の新語流行語まとめ。

電子辞書

電子辞書研究所: 電子辞書の賢い選び方。

数量表現​/年齢の表し方