≪祝≫オンライン中国語辞典『華語典』収録語彙数１０００突破【中国語達人への道 第１９４号】

╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道　
◇───────────────────────────────Vol.194─Dec.3,08.─










◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　中国語達人への道 第１９４号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆




大家好！我是小平。


少しずつ更新を続けているオリジナルのオンライン中国語辞典『華語典』の収録語彙数が、ようやく1000を超えました。


【華語典】
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/


もう一年ぐらいになるのかな。いや、年初だったかな。
もう記憶があいまいですが、一年近くかけてようやく四桁になった次第です。


語義を中日英三言語併記で編集しているので、結構手間がかかるんです。
発音と日本語だけだったら楽なんですけどね。
でも、それなら作る意義がないでしょ。エキサイト中日辞典を使えば済むだけのことですし。


手間暇かけて作っているのは、これを学習コンテンツをつなぐハブとしたいと考えているためです。
まだスカスカなので機能してませんが、いずれはその力を発揮してくれるであろう……と願ってます（笑）。


今のペースでは一万に到達するまで10年近くかかってしまう計算になりますが、
語彙数に拘らず、使える辞書に育てていきたいと思っています。


長い目で見てやってくださいな。






では今日のメニューを……






☆　本日のお品書き　------------------------------------☆

◆選択問題　「文法・会話・語彙・成語問題」

◆新・中国語学習法１６　「中国語学習の「質」と「量」」

☆-----------------------------------------------------------------------------☆








◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　新・中国語学習法１６：中国語学習の「質」と「量」
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆



学習法論としては前回紹介した「インプット学習とアウトプット学習」に比べ古いものになりますが、


【インプット学習とアウトプット学習】
http://www.chinesemaster.net/chinese_navi/study_method/beginning/input_output.php


同じく相対する概念として「質」的学習と「量」的学習という区分が存在します。


英語学習の世界においては時折耳にしますが、中国語学習の世界ではあまり聞かない話ですね。
学校英語の是非を論ずる中で語られる場合が多いためでしょうか。


続きは……


【中国語学習の「質」と「量」】
http://www.chinesemaster.net/chinese_navi/study_method/beginning/perusal_extensive.php