中国語学習メルマガ決定版
メールマガジン『中国語達人への道』バックナンバー集。ゲストアカウントではダイジェストのみ公開、ユーザ登録(無料)すれば直近一ヶ月のメールマガジンを閲覧できます。
バックナンバートップ  >  ダイジェスト  >  中国新語流行語「绿坝」【第290号】
新語流行語 绿坝

中国新語流行語「绿坝」【中国語達人への道 第290号】



※ダイジェスト



中国語達人への道 第290号


大家好!我是小平。


先週は早速アク禁となってしまったマイクロソフトの新検索サービスをご紹介しましたが、
アク禁がらみでもう一つ今話題になっているモノをご紹介します。




では今日のメニューを……


メニュー


◆中国語新語流行語探索 「绿坝」

◆選択問題 「発音・文法・語彙・成語問題・中国語検定4級3級2級対応問題」

◆Pick Up 「【中国語早口言葉[绕口令]】马大哈」他


中国語新語流行語探索



★中国新語流行語


绿坝(lv4 ba4)



◆文法・語彙


绿
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E7%BB%BF

http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E5%9D%9D

http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%BB%A4

http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E9%A9%B4

http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E9%9C%B8

☆日本語訳


グリーン・ダム(英名:Green Dam Youth Escort ※検閲ソフト名 解説参照)



◇解説


2009年7月以降中国で販売されるパソコンに強制的にプレインストールされるフィルタリングソフトの名称。未成年にとって有害なコンテンツをフィルタリングするソフトで、未成年の子供を持つ保護者には受けが良いみたいですが、同時に早速“绿坝”と同音になる“滤霸”とか“驴霸”というあだ名が付けられ揶揄されるなど、強い反発も見られます。


有害コンテンツのフィルタリングソフト自体はありふれた存在ですが、政治的理由でネットの検閲を行っている中国で、政治的な理由でインターネットのフィルタリングが行われていることは、ネットユーザーの間では公然の秘密であり、すべてのパソコンに強制プレインストールということで、大きな話題になってしまいました。


おまけに公表されて間もないのですが、早速オープンソースからコードをパクっていたことが判明し、また開発業者と当局の癒着も疑われるなど、早くも迷走を始めています。





※バックナンバーの公開は終了しました。
スポンサードリンク
投票数:109 平均点:5.50
前
中国語発音声調マッチ(中検4級~3級レベル)【第291号】
カテゴリートップ
ダイジェスト
次
中国語単語一期一会「回信」(中検4級レベル)【第289号】

コメント一覧


コンテンツマップ
人気コンテンツを大まかに分類しています。展開/収納 をクリックすると展開/収納します。
展開/収納

発音

発音講座
日本人が苦手とする発音を徹底攻略。
展開/収納

文法

オンライン文法辞典
基本文法から中上級語法まで、最強のオンライン文法語法リファレンス。
展開/収納

学習法

中国語学習法
改訂版・執筆中。初版はこちら
中国語教材を斬る!
通信講座・教材・テキストレビュー。
展開/収納

オンライン中国語辞書

オンライン中中・中英・中日辞典
オンライン中中・中英・中日辞典。
展開/収納

中検

中検・HSK研究所
中検各種データと模擬問題。
展開/収納

電子辞書

電子辞書研究所
電子辞書の賢い選び方。
展開/収納

メールマガジン

メールマガジン
会話、発音、中検HSK対策、新語流行語、成語などを学ぶメールマガジン。ボリューム抜群のメインメルマガのバックナンバーも部分公開。
スポンサード リンク
イチ押し!電子辞書
中国語講座No.1
最強の入門講座
中国語教室
21世紀の辞書のカタチ
映画で中国語!
シャドーイングしましょ!
留学生はコレ使ってます
中国語学習雑誌
PR
ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
PR
RSS/ATOM
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
メールマガジン
学習効果の高い「アウトプット型」コンテンツと「楽習」の概念で中国語の達人を目指すメルマガ!
プラスして中国語を効果的に学ぶための学習法、楽しく学ぶための楽習法、中国語に関するウンチクぷちコラム等も配信しています。詳しくは……
メルマガ登録・解除
中国語達人への道
(ID:0000128120)

読者登録規約
powered by まぐまぐ!