中国語単語一期一会「打搅」（中検3級レベル）【中国語達人への道 第３０１号】

大家好！我是小平。


七月も半ばを過ぎました。学生さんはもう夏休みかな。
このメルマガで中高生の読者さんは少ないと思いますが、大学生の方はそこそこいるのでは、と思います。


大学生の方の中には、夏休みを利用して短期留学……なんていう方もいらっしゃるかもしれませんね。
短期留学は時間の勝負ですから、事前にしっかりと計画を立てておいた方がいいですよ。


まぁ、予想外のことがあれこれ発生して、計画通りに進まないのがセオリーなんでしょうけど。


大切なのは、優先順位をしっかりつけておくことかな。
時間が足りない場合、何を優先して何を割愛するのか事前に決めておけば、
突発事件にも柔軟に対応できる、変化に強い留学プランになるのでは、と思います。




では今日のメニューを……

◆中国語単語一期一会　「打搅」（中国語検定3級レベル）

◆選択問題　「発音・文法・語彙・成語問題・中国語検定4級3級2級対応問題」

◆Pick Up　「【中国語楽習法】加速学習法で中国語楽習」他

★今日の単語：

打搅


◆発音（ピンイン・声調）問題：

正しいピンイン表記を1.～ 4.の中から一つ選んでください。

1.da3 diao3
2.da3 jiao3
3.da3 qiao3
4.da3 tiao3


◆語義問題：

意味として正しいものを1.～ 4.の中から一つ選んでください。

1.かき混ぜる
2.うたたねする
3.邪魔をする
4.うつつを抜かす


◆文法問題：

日本語の意味になるように、1.～ 4.の語句を並べ替えたとき、［　　］内に位置するものを１つ選んでください。

彼はいま勉強しているから，邪魔しないように。

他正在　＿＿，　＿＿　＿＿　［＿＿］　他。

1.你
2.打搅
3.别
4.学习


◆作文問題：

日本語の意味になるように、“打搅”を使って文を作成してください。

申し訳ありません、またお邪魔しました。



↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓

★スクロールして回答を確認

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓



☆回答：


◇語彙データ：

※中国語検定3級レベル
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%89%93%E6%90%85


◇発音（ピンイン・声調）問題：

解答：
2.da3 jiao3


◇語義問題：

解答：
3.邪魔をする

解説：
“打搅”は「お邪魔する」という決まり文句としてもよく使われる。

◇文法問題：

解答：
2.打搅

解説：
“打搅”は「邪魔をする」の意を表す動詞用法。“打搅”の後ろに邪魔をする対象を置く。

中国語文：
“他正在学习，你别打搅他。”


◇作文問題：（※以下は回答の一例。一字一句同じである必要はありません。）

不好意思，又打搅你了。




★来週出題する語彙は……→「主意」（※中国語検定4級レベル）

※中国語単語一期一会は予習を前提として設計しています。学習効果を高めるため、事前に予習してください。

主意
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E4%B8%BB%E6%84%8F