中国語学習メルマガ決定版
メールマガジン『中国語達人への道』バックナンバー集。ゲストアカウントではダイジェストのみ公開、ユーザ登録(無料)すれば直近一ヶ月のメールマガジンを閲覧できます。
バックナンバートップ  >  ダイジェスト  >  中国新語流行語「钟摆族」【第415号】
新語流行語

中国新語流行語「钟摆族」【中国語達人への道 第415号】



※ダイジェスト



中国語達人への道 第415号


大家好!我是小平。


今日は月曜日、ということで、おなじみの新語のコーナー。
今回は日本ではごくフツーな存在であるのに、中国では極めて新鮮な現象であるあの言葉から。


では今日のメニューを……


メニュー


◆中国新語流行語探索 「钟摆族」

◆現地採集!中国語会話 「给我看一眼」

◆選択問題 「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」

◆Pick Up 「【中国語早口言葉[绕口令]】鸭和霞」他


中国語新語流行語探索



★中国新語流行語


钟摆族(zhong1bai3 zu2)



◆文法・語彙


钟摆
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E9%92%9F%E6%91%86

http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%97%8F

☆日本語訳


振り子族(※解説参照)



◇解説


鉄道網の発達が遅れていた中国では、長らく職場と居住地が同一都市にあることがスタンダードであったが、近年、経済圏の拡大と鉄道網の発達によって、行政地区間をまたいで通勤するサラリーパーソンが出現している。それが“钟摆族”だ。


“钟摆”は「振り子」のことで、毎日一定のペースで都市間を行き来する姿を振り子に例えたものである。日本では極めてありふれた姿なのだが、地区間の統合性に乏しい中国では、非常に新鮮な出来事としてとらえられている。


ちなみに中国では省(日本の県に相当)間の差異が大きく、行政サービスや金融サービスなど、統合性に欠けるのが特徴である。例えば、年金は省単位で管理されており、省をまたいでの移転には制限が加えられたり、銀行口座を開いた省とは別の省で銀行から金を引き出す際、多額の手数料を取られるなど、一つの国とは思えないシステムになっている。





※バックナンバーの公開は終了しました。
スポンサードリンク
投票数:27 平均点:5.19
前
中国語発音声調マッチ(中検4級~3級レベル)【第416号】
カテゴリートップ
ダイジェスト
次
中国映画ドラマで学ぶ中国語会話「天下无賊(イノセントワールド)[15]」【第414号】

コメント一覧


コンテンツマップ
人気コンテンツを大まかに分類しています。展開/収納 をクリックすると展開/収納します。
展開/収納

発音

発音講座
日本人が苦手とする発音を徹底攻略。
展開/収納

文法

オンライン文法辞典
基本文法から中上級語法まで、最強のオンライン文法語法リファレンス。
展開/収納

学習法

中国語学習法
改訂版・執筆中。初版はこちら
中国語教材を斬る!
通信講座・教材・テキストレビュー。
展開/収納

オンライン中国語辞書

オンライン中中・中英・中日辞典
オンライン中中・中英・中日辞典。
展開/収納

中検

中検・HSK研究所
中検各種データと模擬問題。
展開/収納

電子辞書

電子辞書研究所
電子辞書の賢い選び方。
展開/収納

メールマガジン

メールマガジン
会話、発音、中検HSK対策、新語流行語、成語などを学ぶメールマガジン。ボリューム抜群のメインメルマガのバックナンバーも部分公開。
スポンサード リンク
イチ押し!電子辞書
中国語講座No.1
最強の入門講座
中国語教室
21世紀の辞書のカタチ
映画で中国語!
シャドーイングしましょ!
留学生はコレ使ってます
中国語学習雑誌
PR
ログイン
ユーザー名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
PR
RSS/ATOM
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
メールマガジン
学習効果の高い「アウトプット型」コンテンツと「楽習」の概念で中国語の達人を目指すメルマガ!
プラスして中国語を効果的に学ぶための学習法、楽しく学ぶための楽習法、中国語に関するウンチクぷちコラム等も配信しています。詳しくは……
メルマガ登録・解除
中国語達人への道
(ID:0000128120)

読者登録規約
powered by まぐまぐ!