中国語発音声調マッチ（中検4級～3級レベル）【中国語達人への道 第４４３号】

大家好！我是小平。


また日本の首相が変わりましたね。日本の首相交代の頻繁さは中国でも知られるようになっています。また代わったのか、と。


今度は菅さん。取りあえずはお手並み拝見、なのですが、この「菅」の字は、中国語では“jian1”と読みます。日本語に引っ張られて“guan”と読まないように。


中国でも“菅”姓の人がいるようですが、ごくまれなようです。そもそも“菅”の字自体ほとんど目にすることがありません。
“草菅人命”(cao3 jian1 ren2 ming4)（「人の命を粗末にする」の意）ぐらいなものですか。


草菅人命


このため、菅首相を紹介する記事には、「菅」の字に読みがな（ピンイン）が振られる場合もあります。


ちなみに、菅直人の首相就任を喜ぶ“菅”姓の中国人の記事があり、曰くこれで自己紹介がしやすくなったとか。


管さんが小泉さんのような「悪名」を着せられなければ良いのですが。経歴を見る限り大丈夫か。


それでは今日のメニューを……

◆中国語発音声調マッチ（中国語検定4級～3級レベル）

◆現地採集！中国語会話　「替我问你家里人好」

◆選択問題　「発音・文法・語彙・成語問題（中国語検定・HSK対応）」

◆Pick Up　「【中国留学のススメ】おすすめできない大学卒業直後の留学」他

以下の単語について、声調の組み合わせが同じもの二語一組にしてください。
（※中国語検定4級～3級レベル）


记住　来历　收费　表情　错误　经过　然后　阿姨　旅游　单词


↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓

★スクロールして回答を確認

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓


答：

记住（ji4 zhu4・しっかり記憶して忘れない）－错误（cuo4 wu4・過失／まちがっている）

记住
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E8%AE%B0%E4%BD%8F
错误
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E9%94%99%E8%AF%AF


来历（lai2 li4・来歴／いわれ）－然后（ran2 hou4・その後／そのうえで／それから）

来历
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%9D%A5%E5%8E%86
然后
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E7%84%B6%E5%90%8E


收费（shou1 fei4・料金を取る）－经过（jing1 guo4・（ある場所を）通過する／（時間が）かかる）

收费
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%94%B6%E8%B4%B9
经过
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E7%BB%8F%E8%BF%87


表情（biao3 qing2・表情／感情を表に出す）－旅游（lv3 you2・観光する）

表情
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E8%A1%A8%E6%83%85
旅游
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E6%97%85%E6%B8%B8


阿姨（a1 yi2・おばさん／お姉さん／先生）－单词（dan1 ci2・単語）

阿姨
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E9%98%BF%E5%A7%A8
单词
http://www.chinesemaster.net/modules/dictionary/?%E5%8D%95%E8%AF%8D