単語検索
     

    

2009年 anchor.png

 
Page Top

电面 diàn miàn anchor.png

Page Top

电锯电拒 diàn jù anchor.png

Page Top

2008年 anchor.png

 
Page Top

打酱油 dǎ jiàngyóu anchor.png

  • [漢]表示对政治、社会敏感话题不关心没兴趣、不参与话题讨论。
  • [日]政治や敏感な話題には無関心であることを装うこと.
  • [Tag]政治
  • [参照]
Page Top

爹不如人 diē bùrú rén anchor.png

  • [日]親が他人に及ばない.〔補足〕“技不如人”をもじった表現.コネが物を言う社会の現状から.
  • [Tag]就活
     
Page Top

2007年 anchor.png

 
Page Top

道德模范 dàodé mófàn anchor.png

  • [漢]具有良好道德修养的人。
  • [日]道徳的に優れた人.
     
Page Top

电子环保亭 diànzǐ huánbǎo tíng anchor.png

  • [漢]旧电子产品回收站。根据旧电子产品的现状,由专业的维修人员进行估价,然后这些旧电子产品将进行二次利用,在电子环保产业化基地里演变成再生电子产品。
  • [日]家電・電子機器回収拠点.〔補足〕テレビ、冷蔵庫、パソコンなど家電・電子機器のリサイクルを推進するために設けられた.
     
Page Top

吊瓶族 diào píng zú anchor.png

  • [漢]因为嫌味苦不愿意吃药片,稍微有些感冒发烧就要吊瓶的人。
  • [日]すぐに点滴を要求する人.〔補足〕薬の苦味を嫌い、ちょっとした風邪でも点滴を要求する人を指していう.
  • [Tag]族
     
Page Top

冻容 dòng róng anchor.png

  • [漢]20岁左右的年轻女孩希望冻结青春,早早开始抗老历程。
  • [英]freeze the youth
  • [日]二十歳前後の女性がアンチエイジング(老化予防対策)をはじめること.
  • [Tag]女性
     
Page Top

独二代 dú èr dài anchor.png

  • [漢]4-2-1家庭,即独生子女的父母也是独生子女,第二代独生子女。
  • [日]「一人っ子政策」下の二代目,両親も一人っ子である一人っ子.
     
Page Top

2006年 anchor.png

 
Page Top

单挑 dān tiǎo anchor.png

  • [漢]指两个人之间一对一彼此挑战。
  • [英]challenge, work on one's own
  • [日]1対1の勝負.タイマン.
  • [Tag]就活
  • [関連]PK
  • [参照]
Page Top

丁宠 dīng chǒng anchor.png

  • [漢]指作为丁克的夫妻,不抚养小孩,而饲养宠物。宠物在感情上代替他们孩子的位置,充当家庭中孩子的角色。
  • [日]ディンクス(共働きで子供のいない夫婦)が子供の代わりに飼うペット.
  • [関連]丁克 丁狗 白丁
     
Page Top

丁狗 dīng gǒu anchor.png

  • [漢]指那些固守双收入、无子女的丁克家庭模式的都市人群通过养pets来输出自己对“孩子”的感情,而丁狗族就是指养狗作为孩子的人。
  • [日]子供の代わりにペットを飼うディンクス(共働きで子供のいない夫婦).
  • [関連]丁克 丁宠 白丁
     
Page Top

丁克 dīng kè anchor.png

  • [漢]英文DINK(Double/Dual Income No Kids)的音译,意思是双收入却主动不要孩子。
  • [英]double income no kids, DINKS
  • [日]ディンクス.DINKS.共働きで子供のいない夫婦.
  • [関連]丁宠 丁狗 白丁
     
Page Top

动车组 dòngchēzǔ anchor.png

  • [英]motor train unit
  • [日]弾丸列車.〔補足〕中国版新幹線.
  • [Tag]経済
     
Page Top

动能车 dòngnéngchē anchor.png

  • [漢]指以石油之外的能源动力来驱动的新型汽车。
  • [日]次世代自動車.〔補足〕電気自動車、燃料電池自動車、水素自動車など.ハイブリッドカーも含む.
  • [Tag]経済
     
Page Top

赌贿 dǔ huì anchor.png

Page Top

断背 duànbēi anchor.png

  • [漢]隐喻同性恋。出自李安的同性爱题材电影《断背山》。
  • [英]Gay
  • [日]同性愛.〔補足〕映画監督アン・リー(台湾)による同性愛を描いた映画≪断背山≫(邦題:『ブロークバック・マウンテン』)から.
     
Page Top

2005年以前 anchor.png

 
Page Top

大学生村官 dàxuéshēng cūnguān anchor.png

  • [漢]指筛选的专科以上学历应届或往届毕业生,担任村党支部书记助理、村主任助理或其他“两委”职务的工作者。
  • [日]農村部で党務党職(共産党)に就く大卒生.
  • [Tag]就活 政策
     

Counter: 4411, today: 2, yesterday: 0
最終更新: 2009-07-09 (木) 13:32:16 (JST) (2995d) by yu-ki