出人头地 出人头地 ［項目］出人头地 ［発音］chū rén tóu dì ［親字］出 ［レベル］ 中検準1級 ［タグ］ 故事 ［熟語］■地 成語 ［中］ 指才学或地位高出众人，显于当世，高人一等。形容德才超众或成就突出。 ［英］ pinnacle ［日］ 一頭地を抜く．人にぬきんでる．人の上に出る．群を抜く．頭角を現す． ［出典］ 宋•欧阳修《与梅圣俞书》：“老夫当避路，放他出一头地也。” ［歇面］ 爬上宝塔尖迈步；谷子地里长高粱 ［用例］ 他老想着出人头地，可他没那个本事。 tā lǎo xiǎng zhe chūréntóudì, kě tā méi nàge běnshi 彼はいつも人に抜きん出ようとしているが，彼はその才能がない． ［類義］ ； ［反義］ 相形见绌；庸庸碌碌
