| 問題番号 |
成績 |
正解率 |
正解時間 |
作成者 |
問題内容 |
| Ｑ1． |
6865人中4335人正解 |
63.1％ |
724.14秒 |
|
中国語文と和訳：“我的手表走得不准。”（わたしの腕時計は正確ではない。） |
| Ｑ2． |
6651人中5273人正解 |
79.2％ |
320.37秒 |
|
中国語文と和訳：“大家都想找个理想的工作。”（みな理想の仕事を見つけたいと思っている。） |
| Ｑ3． |
6570人中4943人正解 |
75.2％ |
220.83秒 |
|
中国語文と和訳：“邻居到处乱扔垃圾，非常讨厌。”（隣近所の人がゴミをあちこちに捨てるので、本当に嫌になる。） |
| Ｑ4． |
6578人中4868人正解 |
74.0％ |
150.62秒 |
|
中国語文と和訳：“恐怕很多人不会理解。”（おそらく多くの人は理解してくれないであろう。） |
| Ｑ5． |
6521人中4635人正解 |
71.0％ |
258.07秒 |
|
中国語文と和訳：“没有因特网的生活简直不能想象。”（インターネットのない生活はまったく想像できない。） |
| Ｑ6． |
6503人中4807人正解 |
73.9％ |
375.32秒 |
|
中国語文と和訳：“我打算利用暑假周游世界。”（わたしは夏休みを利用して世界を周遊するつもりだ。） |
| Ｑ7． |
6488人中4582人正解 |
70.6％ |
189.71秒 |
|
中国語文と和訳：“我白白地等了她一个晚上。”（わたしはむだに彼女を一晩待った。） |
| Ｑ8． |
6454人中5092人正解 |
78.8％ |
267.90秒 |
|
中国語文と和訳：“我们对贵公司的热心接待很满意。”（我々は貴社の心温まる接待に非常に満足しています。） |
| Ｑ9． |
6456人中5463人正解 |
84.6％ |
145.09秒 |
|
中国語文と和訳：“这件事暂时放一放，回头再说。”（この件についてはしばらくは保留にして、後日改めて取り上げよう。） |
| Ｑ10． |
5134人中4357人正解 |
84.8％ |
195.28秒 |
|
中国語文と和訳：“她过马路时非常小心，左右看好几遍才往前走。”（彼女は道路を渡る際非常に用心深く、左右を何度も見てから前へ進む。） |