冠冕堂皇

［項目］

［発音］

［親字］

［レベル］

［タグ］

［熟語］

［中］: 冠冕：古代帝王、官吏的帽子；堂皇：很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。
［英］: highfalutin; assume dignified airs like people who wear coronets, diadems or other insignia of high office; dignified in form but insincere in substance; high-sounding; have a high-sounding constitution; have a bold, noble bearing; have a bold and dignified bearing; impressive looking; in full regalia with all the pomp of a state occasion; in highsounding words; in a dignified, high-sounding way; ostentatious and pretentious; of noble bearing; pose oneself as a high-minded, dignified, honourable, upright character; respectable and dignified
［日］: 表向きは堂々として体裁がよい．
［出典］: 清•吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回：“他自己也就把那回身就抱的旖旎风情藏起来，换一幅冠冕堂皇的面目了。”；清•薛雪《一瓢诗话》四八：“人言应制、早朝等诗，从无佳作，非也。此等诗竟将堂皇冠冕之字。累成善诵善祷之辞，献谀呈媚，岂有佳作？”
［歇面］: 大众面前读告示

［用例］

検索