哪里

１．どこ

［中］

问什么处所。

［英］

where

［日］

どこ（の）．どちら（の）．

［参照］

《中国語文法辞典》場所を尋ねる疑問詞

２．どこか

［中］

表示不确定的处所。

［日］

どこか．

［語法］

不特定の場所をさす．

［参照］

《中国語文法辞典》疑問詞の不定用法

３．どこでも

［中］

泛指任何处所。

［英］

wherever

［日］

どこでも．どこにも．

［語法］

任意の場所をさす．

［参照］

《中国語文法辞典》疑問詞の任意用法

４．どうして…であり得ようか

［中］

用于反问句，表示意在否定。

［日］

どうして…であり得ようか．…であるものか．

［語法］

反語に用い，否定を強調する。この場合は場所を表さない。“怎么”で言い換えられるが，語調は“哪里”のほうが強い。

５．〈套〉どういたしまして

［中］

谦词，用来婉转地推辞对自己的褒奖。

［日］

どういたしまして．いやいや．とんでもない．

［語法］

自分へのほめ言葉や感謝の言葉に対して，否定の気持ちを表して謙遜する語となる。重ねて用いることも少なくない。

［用例］

• 〈套〉哪里哪里。
• nǎli nǎli
• どういたしまして。