※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

实话实说

实话实说

[項目]
  • 实话实说
[発音]
  • shí huà shí shuō
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
用直捷了当的方法讲出真实情况。
[英]
not beat about the bush; speak truthful statement truthfully; speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is; call a spade a spade
[日]
事実を率直に話す.
[出典]
王朔《橡皮人》:“我不聪明,实话实说,但我自扪还没到笨蛋那份上,而且我还算多少了解你的吧?”
[歇面]
石狮子报告
[類義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28