拔

動詞

１．抜く

［中］

把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉；抽出。

［英］

pull out; pull up; pluck; unplug

［日］

抜く．抜き出す．抜き取る．引き抜く．

２．吸い出す

［中］

吸出（毒气等）。

［英］

draw out

［日］

（毒などを）吸い出す．

３．選抜する

［中］

挑选（多指人才）。

［英］

promote

［日］

（人材などを）選抜する，えり抜く．

４．上のほうにのびる

［中］

向高提。

［英］

lift

［日］

上のほうにのびる．

５．（声を）張り上げる

［日］

（声を）張り上げる，高くする．

６．越える

［中］

超出；高出。

［英］

stand out

［日］

越える．ぬきんでる．

７．（敵の陣地を）抜く

［中］

夺取（军事上的据点）。

［英］

seize; capture

［日］

（敵の陣地を）抜く，奪い取る．

８．〈方〉冷やす

［中］

把东西放在凉水里使它变凉。

［英］

cool in water

［日］

（冷水の中に入れて）冷やす．