点头哈腰

成語

［中］

比喻虚假的恭敬或过分的客气。

［英］

bow unctuously; bow and scrape; make a nod and bend slightly in greeting; nod and bow; with much bowing and nodding

［日］

ぺこぺこするさま．

［出典］

老舍《四世同堂》三四：“比他穷的人，知道他既是钱狠子，手脚又厉害，都只向他点头哈腰的敬而远之。”

［歇面］

小鸡吃食

［用例］

• 他做人非常低调，见谁都点头哈腰。
• 彼は腰がとても低く，誰に対してもぺこぺこする．

［類義］

［反義］