精打细算

成語

［中］

打：规划。精密地计划，详细地计算。指在使用人力物力时计算得很精细。

［英］

careful calculation and strict budgeting, pinch pennies

［日］

細かくそろばんをはじく．（人や物を使う場合に）綿密に計画する．

［出典］

冰心《咱们的五个孩子》：“教给他们记帐，看看钱都花在哪里，教给他们精打细算。”

［歇面］

一文钱不落虚空；头发丝扣算盘

［用例］

• 小两口过日子要精打细算。
• 若夫婦が暮らしを立てるには細かくそろばんをはじかなければならない．

［類義］

；

［反義］

；粗心大意