行

１．行く

［中］

走；走路；行走。

［英］

walk; go

［日］

行く．歩く．通る．

２．旅行する

［中］

出游；出行；出动。

［英］

go on a tour

［日］

旅行する．遠道をする．

３．広める

［中］

流动；流通；流行；流传。

［英］

flow; be current; be popular; be in vogue

［日］

広める．流通する．推し広める．

４．行う

［中］

做；办；从事某种活动。

［英］

do

［日］

行う．やる．する．実行する．挙行する．執行する．

５．する

［中］

表示进行某项活动，多用于双音动词前。

［日］

する．行う．

［語法］

「…“行”＋2音節動詞」の形をとる。

６．（制止して）もう結構

［中］

表示禁止，得了。

［日］

（制止して）もう結構．十分だ．

［LV］

中検2級

［用例］

• 行了，你别拿他开心了。
• xíng le, nǐ bié ná tā kāixīn le.
• もういいだろ，彼をからかうのはやめてやれ．

• 行了，你们俩别吵了。
• xíng le, nǐmen liǎ bié chǎo le.
• もういいから，言い争いはやめろ．

７．（飲んだ薬が）作用する

［中］

吃了药之后使药性发散，发挥效力。

［日］

（飲んだ薬が）作用する，効き目を現す．

１．有能である

［中］

能干。

［英］

capable

［日］

（能力が）すばらしい，すごい．有能である．手腕がある．優れている．やり手である．たいしたものである．

［語法］

述語にのみ用いる。副詞“很”“真”の修飾は受けるが，“最”“极”“有点”などで修飾することはできない。

２．よろしい

［英］

all right

［日］

よろしい．大丈夫だ．かまわない．

［語法］

文末に“了”をつけることが多い。

［LV］

中検3級

［用例］

• 他不来也行，有我们五个人就够了。
• tā bù lái yě xíng, yǒu wǒmen wǔ gèrén jiù gòu le.
• 彼が来なくても大丈夫，私たち５人で十分だ．

３．旅行の

［中］

跟旅行有关的。

［英］

outfit for a journey

［日］

旅行（用）の．

４．臨時の

［中］

流动性的；临时性的。

［英］

temporary

［日］

臨時の．移動可能な．

１．〈古〉道

［中］

古代指道路。

［英］

road

［日］

道．

２．行い

［中］

行为。

［英］

behavior

［日］

行い．行為．

３．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Xing

［日］

行（こう・ぎょう）・シン．

１．〈書〉まさに…しようとする

［中］

将要；即将。

［英］

soon

［日］

まさに…しようとする．

行动 xíngdòng

［動］

１．動き回る．

２．活動する．行動する．

［名］

１．行為．

［LV］

HSK乙級　中検2級

行贿 xíng//huì

［動］

１．賄賂を贈る．

［LV］

HSK丁級

行李 xíngli

［名］

１．（旅行の）荷物．

［LV］

HSK乙級　中検4級

行踪 xíngzōng

［名］

１．行方．

［LV］

１．行

［中］

行列；直排为行，横排为列。

［英］

line; row

［日］

行．列．

２．同族同世代の間柄

［中］

排行；辈分。

［英］

generation

［日］

同族同世代の間柄（いとこ関係にある世代）における生まれた順序．

３．業種

［中］

行业。原指工商业中的类别，后亦泛指职业。

［英］

trade; profession; line of business

［日］

業種．職業．

４．商店

［中］

某些营业机构；商行。

［英］

business firm

［日］

商店．商社．

［補足］

卸商や金融業者・手工業者などの屋号に用いることが多い。

１．行

［中］

用于成行的东西。

［日］

行．列．

［補足］

行や列になったものを数える。