不知不觉

成語

［中］

知：知道；觉：觉察。没有意识到，没有觉察到。现多指未加注意。

［英］

unconsciously, unwittingly, imperceptibly

［日］

知らず知らず．いつのまにか．

［出典］

明•赵弼《两教辨》：“遂使昏愚之徒，听其妖诞，舍正从邪，醉生梦死，不知不觉。尧舜三代以前，未闻有此教。”

［歇面］

蚂蚁爬山；瞎子打瞌睡

［用例］

• 看电视不知不觉地睡着了。
• テレビを見ていたら，知らず知らずのうちに眠ってしまった．

［反義］

［諺］