刮胡子 刮胡子 [項目]刮胡子 [発音]guā húzi [親字]刮 [レベル] [タグ] 比喩 [熟語]■子 目次1 動詞1.1 1.ひげをそる2 慣用語2.1 1.〈方〉〈喩〉叱責する2.2 2.〈喩〉断わられる 動詞 1.ひげをそる [中] 修面;剃胡子 [英] to shave oneself;to shave [日] ひげをそる. 慣用語 1.〈方〉〈喩〉叱責する [中] 比喻训斥。 [英] to be scolded [日] 叱責する. 2.〈喩〉断わられる [中] 被拒绝。 [英] to meet rejection [日] 断わられる.