千里迢迢

成語

［中］

迢迢：遥远。形容路途遥远。

［英］

set out on the long trek to a far distance; far far away; from afar; from a thousand li away; over a great distance; from a great distance

［日］

千里はるばる．千里も遠く（から）．〔補足〕路程の遠い形容．

［出典］

明•冯梦龙《古今小说•范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”

［用例］

• 我千里迢迢来到中国。
• 私は遠路はるばる中国へ来た．

［類義］

；

［反義］

；；