吃小灶 吃小灶 ［項目］吃小灶吃小锅饭 ［発音］chī xiǎozàochī xiǎoguōfàn ［親字］吃 ［レベル］ ［タグ］ 比喩 ［熟語］■灶■饭 目次1 慣用語1.1 １．特別食を食べる｛⇒开小灶；吃中灶；吃大锅饭｝ 慣用語 １．特別食を食べる｛⇒开小灶；吃中灶；吃大锅饭｝ ［中］ 比喻享受特殊照顾。 ［英］ give special care ［日］ 特別食を食べる．〈喩〉特に面倒をみてもらう．特別な優遇を享受する．
